El mundo es el autor de sus excesos y crecientes desequilibrios. En su búsqueda de crecimiento económico superhumano, China ha saqueado sus ríos y su aire. Brasil e Indonesia han aceptado una intolerable destrucción de los bosques que aún quedan en el mundo. No se ha acordado un plan práctico para evitar el peor de los cambios climáticos inducidos por el hombre ni para adaptarse eficazmente a los cambios climáticos que ya se sufren. La clave está en pensar con mucha mayor claridad los deseos y las necesidades y, por tanto, reequilibrar nuestra energía personal y política, reequilibrio entre ricos y pobres, entre presente y futuro, entre producción y naturaleza, entre trabajo y ocio, en la concepción de seguridad nacional. (Jeffrey Sachs)